锘偶
艢wi臋te 偶ycie stanie si臋 艂atwiejsze, je艣li okre艣lisz kolejno艣膰 i spos贸b wykonywania obowi膮zk贸w, umieszczaj膮c wszystko na w艂a艣ciwym miejscu. Chcia艂bym udzieli膰 ci kilku zwi臋z艂ych rad dotycz膮cych prze偶ywania dnia w 艣wi臋ty spos贸b.
Wyznacz sobie odpowiedni czas snu, aby艣 nie traci艂 cennych porannych godzin, wyleguj膮c si臋 w 艂贸偶ku. Niech sen b臋dzie odpoczynkiem, odpowiednim dla stanu zdrowia i obci膮偶enia prac膮, a nie okazj膮 do lenistwa.
Po obudzeniu, pomy艣l najpierw o Bogu, wznie艣 swoje serce do Niego, pe艂en szacunku i wdzi臋czno艣ci za nocny odpoczynek, powierzaj膮c si臋 Jego opiece w nadchodz膮cym dniu.
Uczy艅 to sta艂ym zwyczajem, tak aby sumienie odezwa艂o si臋, gdyby jako pierwsze pr贸bowa艂y si臋 wcisn膮膰 艣wieckie my艣li. Doce艅 mi艂osierdzie, kt贸rego dost膮pi艂e艣 podczas nocnego odpoczynku i pomy艣l o tym, jak wielu sp臋dzi艂o t臋 noc w piekle, w wi臋zieniu, w zimnych i niewygodnych pomieszczeniach; ilu cierpia艂o od rozdzieraj膮cego b贸lu i chor贸b, doznaj膮c bole艣ci na swoich pos艂aniach i w swoim 偶yciu.
Pomy艣l ile dusz tej nocy us艂ysza艂o przera偶aj膮ce wezwanie do stawienia si臋 przed obliczem Boga i pomy艣l jak szybko biegn膮 dni i noce! Jak szybko nadejdzie twoja ostatnia noc i tw贸j ostatni dzie艅! Zastan贸w si臋 czego brakuje do przygotowania twej duszy na ten czas i staraj si臋 to bezzw艂ocznie uzyska膰.
M贸dl si臋 w samotno艣ci (lub ze wsp贸艂ma艂偶onkiem) przed zbiorow膮 modlitw膮 rodziny. Je艣li jest to mo偶liwe, niech modlitwa b臋dzie codziennie pierwsz膮 czynno艣ci膮, wykonywan膮 przed wszystkimi innymi pracami.
Niech rodzina systematycznie oddaje wsp贸lnie chwa艂臋 Bogu, w czasie, kiedy jest najbardziej prawdopodobne, 偶e nikt nie b臋dzie jej w tym przeszkadza膰.
Pami臋taj o ostatecznym celu. Gdy przygotowujesz si臋 do codziennej pracy, lub rozpoczynasz jakiekolwiek dzia艂anie na tym 艣wiecie, przy ka偶dej sprawie wypisz na swoim sercu PO艢WI臉CONA PANU (Za 14:20).
Nie r贸b niczego, czego nie m贸g艂by艣 ofiarowa膰 Bogu i szczerze wyzna膰, 偶e to On wyznaczy艂 ci臋 do tego. Nie r贸b niczego na tym 艣wiecie, dla jakiegokolwiek innego ostatecznego celu, ni偶 ten aby podoba膰 si臋 Bogu, uwielbi膰 Go i radowa膰 si臋 Nim. 鈥Cokolwiek czynicie, r贸bcie wszystko dla chwa艂y Boga.鈥 (1 Kor 10:31).
Wykonuj zadania nale偶膮ce do swego powo艂ania starannie i gorliwie. Dzi臋ki temu:
Dok艂adnie rozpoznaj pokusy na kt贸re jeste艣 wystawiony i rzeczy mog膮ce by膰 dla ciebie przyczyn膮 zepsucia i strze偶 si臋 ich przez ca艂y dzie艅. w szczeg贸lny spos贸b powiniene艣 wystrzega膰 si臋 najniebezpieczniejszych przyczyn zepsucia i pokus, kt贸rych twoje towarzystwo lub zaj臋cie na pewno ci dostarczy.
Strze偶 si臋 wielkich grzech贸w wynikaj膮cych z niewiary: ob艂udy, samolubstwa, pychy, ch臋ci przypodobania si臋 ludziom i nadmiernej mi艂o艣ci do rzeczy ziemskich. Uwa偶aj, aby艣 nie nabra艂 艣wiatowego usposobienia i nie da艂 si臋 ogarn膮膰 nadmiernym troskom lub d膮偶eniu do uzyskania wysokiej pozycji w 艣wiecie, pod przykrywk膮 pilno艣ci w realizacji swojego powo艂ania.
Je艣li zajmujesz si臋 handlem lub transakcjami z innymi lud藕mi, pilnuj si臋 samolubstwa i wszystkiego co zbli偶a si臋 do niesprawiedliwo艣ci lub nie偶yczliwo艣ci. We wszystkich swoich kontaktach z innymi, uwa偶aj na pokus臋 pr贸偶nej i bezu偶ytecznej rozmowy. Uwa偶aj na osoby, kt贸re mog膮 ci臋 sk艂oni膰 do gniewu. Utrzymuj skromno艣膰 i czysto艣膰 mowy, kt贸rej wymagaj膮 zasady czysto艣ci. Je艣li rozmawiasz z pochlebcami, uwa偶aj, aby艣 nie wzbi艂 si臋 w pych臋.
Je艣li rozmawiasz z osobami, kt贸re ci臋 lekcewa偶膮 i zniewa偶aj膮, uwa偶aj na pych臋 prowadz膮c膮 do zniecierpliwienia i szukania zemsty.
Na pocz膮tku b臋dzie to bardzo trudne, dop贸ki grzech jeszcze w jakim艣 stopniu panuje nad tob膮, ale gdy nab臋dziesz nieustannej 艣wiadomo艣ci trucicielskiego niebezpiecze艅stwa jakie niesie ze sob膮 ka偶dy z tych grzech贸w, twoje serce ochoczo i z 艂atwo艣ci膮 b臋dzie ich unika膰.
Gdy jeste艣 sam podczas swoich zaj臋膰, wykorzystaj ten czas na praktyczne i u偶yteczne rozwa偶ania. Rozmy艣laj o niesko艅czonej dobroci i doskona艂o艣ci Boga, o Chrystusie i odkupieniu, Niebie i tym jak niegodny jeste艣 aby si臋 tam dosta膰 i o tym dlaczego zas艂ugujesz na wieczne cierpienie w piekle.
Cokolwiek czynisz, w towarzystwie lub w samotno艣ci, czy艅 wszystko dla chwa艂y Boga (1 Kor 10:31). w przeciwnym razie, B贸g nie przyjmie tego.
Doceniaj sw贸j czas, pilnuj go bardziej ni偶 pieni臋dzy. Nie pozw贸l, aby bezwarto艣ciowe rozrywki, pr贸偶ne rozmowy, niepo偶yteczne towarzystwo lub drzemka okrada艂y ci臋 z drogocennego czasu.
Strze偶 si臋 osoby, czynno艣ci lub sposobu 偶ycia, kt贸re okrada艂yby ci臋 z czasu, bardziej ni偶 z艂odziei i rozb贸jnik贸w.
Bacz, aby艣 nigdy nie by艂 bezczynny, ale wykorzystuj sw贸j czas jak najpo偶yteczniej, nie wybieraj膮c tego co jest mniej korzystne, kosztem tego co bardziej korzystne.
Zachowaj umiarkowanie w jedzeniu i piciu, dzi臋kuj膮c za nie Bogu i u偶ywaj膮c ich dla zachowania zdrowia, a nie bezu偶ytecznej przyjemno艣ci. Nigdy nie zadowalaj swojego apetytu jedzeniem lub piciem, kt贸re mog膮 ci zaszkodzi膰.
Wspomnij na grzech Sodomy: 鈥Oto ta by艂a nieprawo艣膰 Sodomy, siostry twojej, pycha, syto艣膰 chleba, i obfito艣膰 lenistwa; co ona maj膮c i c贸rki jej, r臋ki jednak ubogiego i n臋dznego nie posila艂a.鈥 (Ez 16:49).
Aposto艂 Pawe艂 p艂aka艂 wspominaj膮c tych, 鈥kt贸rych przeznaczeniem jest zag艂ada, kt贸rych bogiem jest ich brzuch, a kt贸rych chwa艂膮 jest ich ha艅ba, kt贸rzy koncentruj膮 si臋 na rzeczach ziemskich, b臋d膮c wrogami krzy偶a Chrystusa鈥 (Fil 3:18-19). Nie mo偶emy 偶y膰 wed艂ug cia艂a, aby艣my nie pomarli (Rz 8:13).
Je艣li pokusa pokonuje ciebie i zaczynasz popada膰 w jaki艣 grzech, dodaj膮c czyny do w艂a艣ciwej wszystkim ludziom sk艂onno艣ci do z艂ego, natychmiast zacznij biada膰 nad tym i wyznaj to Bogu 鈥 upami臋taj si臋 szybko, niezale偶nie od koszt贸w. Koszty oka偶膮 si臋 z pewno艣ci膮 wy偶sze, je艣li b臋dziesz trwa膰 w grzechu, unikaj膮c nawr贸cenia.
Nie traktuj swoich potkni臋膰 lekko, ale wyznawaj je Bogu i codziennie zmagaj si臋 z nimi, staraj膮c si臋 nie powi臋ksza膰 swojej winy przez brak pokuty i zatwardzia艂o艣膰.
Pami臋taj codziennie o szczeg贸lnych obowi膮zkach wynikaj膮cych z r贸偶nych relacji: m臋偶贸w, 偶on, dzieci, pan贸w, s艂ug, pastor贸w, wiernych, w艂adz, poddanych.
Pami臋taj, 偶e z ka偶d膮 relacj膮 wi膮偶膮 si臋 szczeg贸lne obowi膮zki i 偶e stanowi ona okazj臋 do pe艂nienia dobrych uczynk贸w. B贸g oczekuje od ciebie wierno艣ci w tych sprawach, tak samo jak i we wszelkich pozosta艂ych obowi膮zkach.
Rozs膮dne i niezb臋dne, przed udaniem si臋 na spoczynek, jest przemy艣lenie w艂asnych dzia艂a艅 i 艂ask Bo偶ych otrzymanych w ko艅cz膮cym si臋 dniu, co wype艂ni nas wdzi臋czno艣ci膮 z powodu otrzymanych szczeg贸lnych 艂ask i upokorzy z powodu wszystkich naszych przewinie艅.
Jest to konieczne, aby odnowi膰 w sobie pokutne nastawienie i postanowienie pos艂usze艅stwa. Pomaga to r贸wnie偶 w zbadaniu samych siebie, czy stan duszy poprawia si臋, czy pogarsza, czy grzech s艂abnie, a 艂aska wzmacnia si臋 i czy jeste艣 coraz lepiej przygotowany do cierpienia, 艣mierci i wieczno艣ci.
Wypisz te wskaz贸wki w swoim sercu i post臋puj wed艂ug nich ka偶dego dnia.
Szczerze przestrzegane pomog膮 ci by膰 艣wi臋tym, przynie艣膰 dobry owoc, 偶y膰 i umrze膰 w pokoju.
Adaptacja
i uwsp贸艂cze艣nienie:
Matthew Vogan
T艂umaczenie na j臋zyk polski i
adaptacja: Pawe艂 Lutze